Erfurt. Teils kilometerweite Umwege müssen Einwohner in einigen Ortsteilen hinnehmen. Abkürzungen bleiben aber illegal.